“Show, don’t tell” isn’t broken in the U.S. job search. It needs translation. Here’s how immigrant professionals make impact visible.